Robinson... tu sei abbastanza bravo a fare a pezzi con un'accetta un armadio usando una mano sola vero?
Robinson... dobar si u razbijanju ormara i cepanju drva jednom rukom, zar ne?
Sei stato abbastanza bravo, ragazzo, molto abile.
Danas si bio jako dobar, mali. Jako spretan.
Non sei abbastanza bravo da battermi.
Nisi dovoljno dobar da bi me pobijedio.
Credi che se divento abbastanza bravo, potrò andare al college?
Ако будем довољно добар, хоћу ли моћи на кoлeџ?
Se diventi abbastanza bravo, potrai fare quello che vorrai.
Ако будеш довољно добар, моћи ћеш све што пожелиш.
Non riuscirò a trovarlo, non sono abbastanza bravo.
Нећу моћи да га ухватим зато што нисам довољно добар.
Tutto si ricollega a lei, per questo niente e nessuno è mai abbastanza bravo.
Sve ima veze sa vama tako da ništa nikada nije dovoljno dobro.
Se non sono abbastanza bravo per Tomoe che se ne vada pure
Ako nisam dovoljno dobar za Tomoe može slobodno da ode
Sono abbastanza bravo a trovare gli aghi nei pagliai.
Dobar sam u traženju igli u sijenu.
Il tuo gorilla sembra abbastanza bravo a colpirmi in testa.
Твој мишић је изгледао прилично смирен док ме је овај песничио.
Sono l' uomo che non era abbastanza bravo prima.....e non lo sono adesso.
Ja sam taj isti èovek koji pre nije bio dovoljno dobar za tebe pa i sada nisam dovoljno dobar za tebe.
Non pensavo tu fossi abbastanza bravo da giocare a questo gioco
Nisam mislio da si dovoljno hrabar za ovu igru.
Grazie Clark, sei abbastanza bravo a tenere un segreto.
Hvala Clark, baš si dobar u èuvanju tajni.
Vediamo se sei abbastanza bravo da tenere la tua stessa figlia!
Da vidimo jesi li kvalifikovan nositi svoje dijete.
Sono abbastanza bravo nell'esaminare le persone.
Recimo da imam oko za procenjivanje velicine kod ljudi.
Quel ragazzo sembrava abbastanza bravo con quella cosa dello sternaculum...sublussato....
On je izgledao prilièno dobro with the subluxicated sa svi tim njegovim... bubicama.
Non improvvisare, non sei abbastanza bravo.
Ne improvizuj, nisi ti za to.
Senti... ho un mio amico, Sorender, che e' abbastanza bravo con questo tipo di cose.
Vidi... Imam prijatelja koji se zove Sorender. On je prilièno dobar za ovu vrstu stvari.
Ricordo che sei stato abbastanza bravo prima,
Seæam se da si ranije bio prilièno dobar,
Non credo che quel tipo sia abbastanza bravo come attore per fingere.
Mislim da taj tip nije dovoljno dobar glumac da bi to odglumio.
La verita' e' che non sono mai stato abbastanza bravo.
Istina je, ja nikad nisam bio dovoljno dobar.
Si', lo so, non sarei stato uno badante molto bravo, ma in un certo qual modo, credo veramente di essere un donatore abbastanza bravo.
Mislim, znam da ne bih bio dobar njegovatelj, ali mislim da sam dobar donor.
Tu non sei abbastanza bravo per mè.
Без везе. - Много сам скупа за тебе.
Sei stato abbastanza bravo a berlo tutto.
I zaslužili ste da to popijete.
Anche io avrei preferito Jensen, ma purtroppo era occupato a non essere abbastanza bravo.
I ja bih leteo s njim, ali na nesreæu on je zauzet tako što nije dovoljno dobar.
Sono abbastanza bravo con i computer, se le serve una mano.
Znam se snalaziti s raèunalom, ako ti je potrebna moja pomoæ.
Mi ricordo che eri abbastanza bravo con il coltello ai tuoi tempi.
Sjeæam se da si bio nekad prilièno dobar sa nožem.
Non sono mai stato abbastanza bravo per te.
Nikada ti nisam bio dovoljno dobar!
Mai stato abbastanza bravo per lui.
Никада нисам био добар за њега. И?
Beh, fortunatamente per voi, signore, sono abbastanza bravo a trovare tesori nascosti.
Sreæom po vas, dame, vješt sam u traženju skrivenog blaga.
Poi hanno pensato che fossi abbastanza bravo da pagarmi per questo.
Videli su da i meni ide, pa su poèeli da mi plaæaju.
E cosa ti fa pensare che tu sia abbastanza bravo per mia figlia?
Zbog èega misliš da si dovoljno dobar za moju æerku? Rudi.
Non pensavo di essere abbastanza bravo per stare accanto a voi... e chiamarvi fratelli e dirvi... vi voglio bene!
Мислио сам да нисам довољно добар да стојим поред вас и зовем вас браћом и да вам кажем, волим вас!
Sono abbastanza bravo con queste cose.
Dobar sam u stvarima poput ovih.
Voglio vedere se sono abbastanza bravo.
Želim da proverim da li sam dovoljno dobar.
Ed e' stato abbastanza bravo da dare un biglietto ad una mia vecchia fiamma.
Bio je dovoljno ljubazan da napiše kaznu mojoj bivšoj devojci.
Per fortuna ero abbastanza bravo da riuscire, a 30 anni, a salire ai piani alti del mondo della finanza, dove ho passato i trent'anni seguenti nel ruolo di global macro trader.
Srećom, išlo mi je dovoljno dobro da sam do svoje 30. godine mogao da se popnem u svet upravljanja novcem gde sam proveo naredne tri decenije kao globalni makro trgovac.
Non sono abbastanza bravo e non posso farcela."
Нисам довољно добар и не могу то да урадим."
Ma mi son fermato perchè ho pensato "Hey, sono abbastanza bravo.
Onda sam prekinuo jer sam pomislio, "Hej, dovoljno sam dobar
0.68265390396118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Robinson... dobar si u razbijanju ormara i cepanju drva jednom rukom, zar ne? 